Deutsch
English
Speiseplan unterer Saal der Mensa UniCampus:
Speiseplan der aktuellen Woche Speiseplan der nächsten Woche
| Donnerstag / Thursday, 29.09.2016 | ||
| Hähnchengyros mit Weißkraut-Paprikasalat und Vollkornreis chicken gyros with greek white-cabbage-paprika-salad and wholegrain rice 2,30 | 3,80 | 4,85 |    (g) |  |
| Kasslersteak Hawaii mit Ananas und Käse überbacken smoked pork steak Hawaii gratinated with pineapple and cheese 1,45 | 2,50 | 3,20 |  (2) (3) (8) (a1) (g) | |
| Hirtenrolle mit Frischkäsefüllung dazu Majoransoße fried minced meat with herder cheese filling served with marjoram sauce 1,35 | 2,40 | 3,10 | (a1) (c) (f) (g) (i) | |
| Rührei mit Spinat und Salzkartoffeln scrambled egg with spinach and boiled potatoes 1,50 | 3,00 | 4,00 |  (a1) (c) (g) | |
| Champignoncremesuppe mushroom cream soup 0,40 | 0,60 | 0,75 |  (g) | |
| Beilagen: Salzkartoffeln, Pommes Frites, Langkornreis, Grüne Bohnen, Pfannengemüse Sides: boiled potatoes, French fries, long grain rice, green beans, pan-fried vegetables | ||
| Freitag / Friday, 30.09.2016 | ||
| Käseschnitzel mit Tomatensoße und Nudeln cheese schnitzel with tomato sauce and noodles 2,30 | 3,80 | 4,85 | (a1) (g) | |
| Hähnchenbruststreifen Zürcher Art mit Champignons und Zwiebeln in Weißweinrahm dazu ein Riesenrösti chicken breast slices Zurich-style with mushrooms and onions in white wine cream additional one giant rösti 2,30 | 3,80 | 4,85 |  (5) (g) (l) | |
| Hackbällchen Griechische Art mit Tzatziki meatballs Greek style with tzatziki 1,45 | 2,50 | 3,20 |  (a3) (c) (g) | |
| Grießbrei mit Erdbeeren semolina pudding with strawberries 1,50 | 3,00 | 4,00 | (a1) (g) | |
| Tagessuppe 0,40 | 0,60 | 0,75 | | |
| Beilagen: Salzkartoffeln, Pommes Frites, Langkornreis, Balkangemüse Sides: boiled potatoes, French fries, long grain rice, Balkan vegetables | ||
| Dienstag / Tuesday, 04.10.2016 | ||
| Sojageschnetzeltes mit Waldpilzen, dazu Apfel-Zimtrotkohl und Kartoffelklöße 2,30 | 3,80 | 4,85 |  (3) (9) (a1) (f) | |
| Paprikaschote mit Hackfleischfüllung dazu Langkornreis oder Salzkartoffeln und marinierte Blattsalate stuffed peppers with mincemeat filling additional long grain rice or boiled potatoes and marinaded leaf salads 2,10 | 3,70 | 4,75 | (a1) (c) (f) (g) (i) | |
| Hähnchenbrust im Knuspermantel dazu Geflügelsoße chicken breast in crunchy coat additional chicken sauce 1,45 | 2,50 | 3,20 | (a1) (a3) | |
| 4 Eierkuchen mit Sauerkirschen 4 pancakes with sour cherries 1,50 | 3,00 | 4,00 | (a1) (c) (g) | |
| Beilagen: Europagemüse, Salzkartoffeln, Pommes Frites, Langkornreis Sides: Europe vegetables, boiled potatoes, French fries, long grain rice | ||
| Mittwoch / Wednesday, 05.10.2016 | ||
| Vegetarischer Burger mit Kartoffelspalten und Sour Cream veggie burger with potato wedges and sour cream 2,80 | 4,00 | 4,80 | (1) (9) (a1) (a4) (c) (g) (j) (k) | |
| Schweinesteak Schweizer Art mit Käse überbacken dazu Rahmsoße pork steak served with cream sauce 1,45 | 2,50 | 3,20 | (a1) (f) (g) (i) | |
| Schlemmer-Fischfilet Bordelaise mit Kräutersoße with herb sauce 1,45 | 2,50 | 3,20 |  (a1) (d) | |
| Gehacktesstippe mit Gewürzgurke und Kartoffelpüree fried minced meat with dark sauce with gherkin and mashed potatoes 1,50 | 3,00 | 4,00 | (3) (9) (a1) (g) (j) | |
| Beilagen: Rahm-Blattspinat, Blumenkohl, Salzkartoffeln, Kartoffelspalten, Langkornreis Sides: cream spinach leaves, cauliflower, boiled potatoes, potato wedges, long grain rice | ||
| Donnerstag / Thursday, 06.10.2016 | ||
| Gedünstetes Buntbarschfilet mit Weißwein-Kräutersoße und buntem Gemüse-Graupenrisotto 2,30 | 3,80 | 4,85 | (5) (a1) (a3) (d) (g) (l) | |
| Rheinischer Sauerbraten Rhenish pot roast 2,00 | 2,80 | 3,40 | (a1) (g) (h1) (i) | |
| Schweineschnitzel Cordon Bleu mit Schinken-Käse-Füllung pork schnitzel Cordon bleu with ham cheese filling 1,45 | 2,50 | 3,20 | (2) (3) (a1) (f) (g) (i) | |
| Spaghetti Napoli mit Tomatensoße und wahlweise Reibekäse oder veganem Käseersatz spaghetti Napoli with tomato sauce and optionally grating cheese or vegan cheese 1,50 | 3,00 | 4,00 | (1) (2) (a1) (g) | |
| Beilagen: Rotkohl, Grüne Bohnen, Salzkartoffeln, Pommes Frites, Langkornreis, Kartoffelklöße Sides: red cabbage, green beans, boiled potatoes, French fries, long grain rice, potato dumplings | ||
| Freitag / Friday, 07.10.2016 | ||
| Schweinegulasch mit Waldpilzen und Kürbis-Schupfnudeln 2,50 | 3,90 | 4,90 | (a1) (c) | |
| Currywurst mit Pommes Frites und Weißkrautsalat curry sausage with French fries and cabbage salad 1,90 | 3,70 | 4,75 | (1) (2) (3) (4) (8) (a1) (f) (g) (j) | |
| Hähnchenbrust Formaggio mit Frischkäsefüllung dazu Geflügelsoße chicken breast Formaggio with cream cheese filling additional chicken sauce 1,45 | 2,50 | 3,20 | (a1) (g) | |
| Tomaten-Paprika-Chilisuppe mit Reis und Basilikum 1,50 | 3,00 | 4,00 | (2) (a1) | |
| Beilagen: Erbsen-Maisgemüse, Salzkartoffeln, Pommes Frites, Langkornreis Sides: pea maize vegetables, boiled potatoes, French fries, long grain rice | ||
| Samstag / Saturday, 08.10.2016 | ||
| Schweineroulade Jäger Art mit Champignon-Hackfleischfüllung dazu Majoransoße served with marjoram sauce 1,45 | 2,50 | 3,20 | (a1) (f) (g) (i) | |
| Paniertes Kabeljaufilet mit Zitronensoße breaded codfish fillet with lemon sauce 1,45 | 2,50 | 3,20 | (a1) (d) (g) (j) | |
| 2 Spinat-Dinkelmedaillons mit Gorgonzolasoße 2 medallions with spinach and spelt with Gorgonzola sauce 1,45 | 2,50 | 3,20 | (a1) (a5) (c) (g) (i) | |
| Beilagen: Salzkartoffeln, Langkornreis, Pfannengemüse Sides: boiled potatoes, long grain rice, pan-fried vegetables | ||
Preisstaffel: Studenten | Bedienstete | Gäste / price scale: students | staff | guests
Zusatzstoffe: mit Farbstoff (1), mit Konservierungsstoff (2), mit Antioxidationsmittel (3), mit Geschmacksverstärker (4), geschwefelt (5), gewachst (6), geschwärzt (7), mit Phosphat (8), mit Süßungsmitteln (9), enthält eine Phenylalaninquelle (10)
Additives: with food colouring (1), with food preservatives (2), with anti-oxidants (3), with flavor enhancer (4), sulfurized (5), waxed (6), blackend (7), with phosphates (8), with sweetener (9), contains phenylalanine (10)
Allergene: enthält Gluten (a), enthält Krebstiere (b), enthält Ei (c), enthält Fisch (d), enthält Erdnüsse (e), enthält Soja (f), enthält Milch/Milchzucker (g), enthält Schalenfrüchte/Nüsse (h), enthält Sellerie (i), enthält Senf (j), enthält Sesam (k), enthält Sulfit/Schwefeldioxid (l), enthält Lupine (m), Weichtiere (n)
Allergenic: cereals containing gluten (a), contains crustaceans (b), containing eggs (c), contains fish (d), contains penuts (e), contains soy/soya (f), contains milk/lactose (g), contains nuts (h), contains celery (i), contains mustard (j), contains sesame (k), contains sulphite/sulphur dioxide (l), contains lupin (m), contains molluscs (n)
Zusatzstoffe: mit Farbstoff (1), mit Konservierungsstoff (2), mit Antioxidationsmittel (3), mit Geschmacksverstärker (4), geschwefelt (5), gewachst (6), geschwärzt (7), mit Phosphat (8), mit Süßungsmitteln (9), enthält eine Phenylalaninquelle (10)
Additives: with food colouring (1), with food preservatives (2), with anti-oxidants (3), with flavor enhancer (4), sulfurized (5), waxed (6), blackend (7), with phosphates (8), with sweetener (9), contains phenylalanine (10)
Allergene: enthält Gluten (a), enthält Krebstiere (b), enthält Ei (c), enthält Fisch (d), enthält Erdnüsse (e), enthält Soja (f), enthält Milch/Milchzucker (g), enthält Schalenfrüchte/Nüsse (h), enthält Sellerie (i), enthält Senf (j), enthält Sesam (k), enthält Sulfit/Schwefeldioxid (l), enthält Lupine (m), Weichtiere (n)
Allergenic: cereals containing gluten (a), contains crustaceans (b), containing eggs (c), contains fish (d), contains penuts (e), contains soy/soya (f), contains milk/lactose (g), contains nuts (h), contains celery (i), contains mustard (j), contains sesame (k), contains sulphite/sulphur dioxide (l), contains lupin (m), contains molluscs (n)
Externe Links:
Wenn Sie diese externen Links anklicken, gelangen Sie auf Seiten, die personenbezogene Daten ins Ausland übertragen und auch dort speichern könnten.