Deutsch
English
Speiseplan der Mensa Stendal:
Speiseplan der aktuellen Woche Speiseplan der nächsten Woche
| Dienstag / Tuesday, 25.06.2019 | ||
| Pikante Sesamnudeln mit asiatischem Pfannengemüse spicy sesame noodles with Asian pan-fried vegetables 2,10 | 3,70 | 4,75 |    (2) (a1) (e) (f) (k) | |
| Paprikaschote mit bunter Gemüsefüllung dazu mediterrane Kräutersoße paprica pepper with colorfull vegetable filling additional mediterranean herb sauce 1,35 | 2,40 | 3,10 | (a1) (i) (j) | |
| Hähnchenbrust Kiew mit Kräuterbutter-Füllung dazu Waldpilzsoße chicken breast Kiew with herb-butter filling additional forest mushroom sauce 1,45 | 2,50 | 3,20 |  (a1) (g) | |
| Schmorkohl mit Hackfleisch und Salzkartoffeln braised cale with minced meat and boiled potatoes 1,50 | 3,00 | 4,00 |  (a1) (j) | |
| Sellerie-Knusperschnitzel mit Wurzelgemüse-Dip crunchy celery-slice with root vegetable dip 1,35 | 2,40 | 3,10 | (a1) (f) (i) (j) | |
| Beilagen: Rotkohl, Karottendreierlei, Salzkartoffeln, Pommes Frites, Langkornreis Sides: red cabbage, carrot vegetables, boiled potatoes, French fries, long grain rice | ||
| Mittwoch / Wednesday, 26.06.2019 | ||
| Crunchy Chicken-Burger mit Kartoffelspalten und Sour Cream crunchy chicken-burger with potato wedges and sour cream 2,80 | 4,00 | 4,80 | (9) (a1) (a3) (c) (f) (g) (i) (k) | |
| Blumenkohl-Käsetaler mit Tomatensoße cauliflower-cheese pieces with tomato sauce 1,35 | 2,40 | 3,10 |  (a1) (c) (g) (i) | |
| Kasslersteak mit Schmorzwiebeln smoked pork steak with braised oinions 1,45 | 2,50 | 3,20 | (2) (8) (a1) (f) (g) (i) | |
| 5 Kartoffelrösti mit Kräuterquark und Gurkensalat 5 potato rösti with herb quark and cucumber salad 1,50 | 3,00 | 4,00 | (g) | |
| Beilagen: Salzkartoffeln, Kartoffelspalten, Langkornreis, Wachsbohnen, Brokkoli Sides: boiled potatoes, potato wedges, long grain rice, wax beans, broccoli | ||
| Donnerstag / Thursday, 27.06.2019 | ||
| Rahmgeschnetzeltes vom Rind mit bunten Gemüse-Schupfnudeln und Reibekäse cream beef slices with colorfull vegetable-potato noodles and rubbed cheese 2,60 | 4,00 | 5,00 |  (2) (a1) (c) (g) | |
| Hähnchenkebap Döner Art mit türkischem Joghurtdip und scharfer Soße dazu bunter Rohkostsalat und Fladenbrot chicken kebab doner style with turkish yoghurt dip and hot sauce served with colourful raw vegetable salad and flatbread 3,50 | 4,50 | 6,00 | (2) (a1) (g) (k) | |
| Champignon-Blätterteigtasche mit Lauchsoße puff pastry pocket with mushrooms with leek sauce 1,45 | 2,50 | 3,20 | (a1) (a5) (c) (g) (i) | |
| Grüne Bohneneintopf wahlweise mit Sojastreifen oder einem Paar Wiener Würstchen green bean stew optionally with soya slices or two Vienna sausages 1,50 | 3,00 | 4,00 | (1) (2) (3) (4) (8) (a1) (f) | |
| Beilagen: Salzkartoffeln, Pommes Frites, Langkornreis, Rahm-Kohlrabi, Blumenkohl Sides: boiled potatoes, French fries, long grain rice, cream kohlrabi, cauliflower | ||
| Freitag / Friday, 28.06.2019 | ||
| Käseschnitzel mit Tomatensoße und Nudeln cheese schnitzel with tomato sauce and noodles 2,30 | 3,80 | 4,85 | (a1) (g) | |
| Bratwurst mit Kartoffelsalat fried sausage with potato salad 1,50 | 3,00 | 4,00 | (2) (8) (a1) (c) (f) (g) (i) (j) | |
| Beilagen: Salzkartoffeln, Pommes Frites, Langkornreis, Erbsen-Maisgemüse Sides: boiled potatoes, French fries, long grain rice, pea maize vegetables | ||
| Samstag / Saturday, 29.06.2019 | ||
| Schlemmer-Fischfilet Italiano mit Tomaten-Mozzarella-Haube dazu Basilikumsoße gourmand fish filet Italian style, with tomato-mozzarella topping and basil sauce with basil sauce 1,45 | 2,50 | 3,20 |  (a1) (d) (g) | |
| Kichererbsenbällchen Falafel mit orientalischem Gemüsedip chickpeas balls Falafel oriental vegetable dip 1,45 | 2,50 | 3,20 | (3) (5) (9) (a1) (f) (j) (l) | |
| Beilagen: Salzkartoffeln, Langkornreis, Ratatouille Sides: boiled potatoes, long grain rice, Ratatouille | ||
| Montag / Monday, 01.07.2019 | ||
| Arabische Gemüsepfanne mit Hummus und Fladenbrot arabic vegetable pan with humus and flatbread 2,30 | 3,80 | 4,85 | (3) (5) (a1) (k) (l) | |
| Schweineschnitzel Cordon bleu mit Schinken-Käsefüllung pork escalope cordon bleu with ham-cheese filling 1,45 | 2,50 | 3,20 | (2) (3) (a1) (f) (g) (i) | |
| 5 Kartoffelpuffer mit Zucker und Apfelmus 5 potato pancakes with sugar and apple puree 1,50 | 3,00 | 4,00 | (3) | |
| Beilagen: Salzkartoffeln, Pommes Frites, Langkornreis, Sommergemüse Sides: boiled potatoes, French fries, long grain rice, summer vegetables | ||
| Dienstag / Tuesday, 02.07.2019 | ||
| Putengeschnetzeltes in Currysoße mit buntem Gemüse und Bandnudeln turkey cream slices in curry sauce with colorfull vegetables and ribbon noodles 2,30 | 3,80 | 4,85 | (a1) (g) | |
| Seelachsfilet im Sesammantel mit Limetten-Ingwersoße saithe filet in sesame coat with lemon ginger sauce 1,45 | 2,50 | 3,20 | (a1) (d) (k) | |
| 3 Palatschinken mit Quarkfüllung und Waldbeeren 3 pancakes with curd filling and wild berries 2,10 | 3,70 | 4,75 | (a1) (c) (g) | |
| Mexikanisches Bohnen-Kartoffelgericht mit Joghurtdip oder veganem Dip Mexican bean potato dish with yoghurt dip or vegan dip 1,50 | 3,00 | 4,00 | (2) (3) (a1) (f) (g) (j) | |
| Beilagen: Salzkartoffeln, Pommes Frites, Langkornreis, Europagemüse Sides: boiled potatoes, French fries, long grain rice, Europe vegetables | ||
Preisstaffel: Studenten | Bedienstete | Gäste / price scale: students | staff | guests
Zusatzstoffe: mit Farbstoff (1), mit Konservierungsstoff (2), mit Antioxidationsmittel (3), mit Geschmacksverstärker (4), geschwefelt (5), gewachst (6), geschwärzt (7), mit Phosphat (8), mit Süßungsmitteln (9), enthält eine Phenylalaninquelle (10)
Additives: with food colouring (1), with food preservatives (2), with anti-oxidants (3), with flavor enhancer (4), sulfurized (5), waxed (6), blackend (7), with phosphates (8), with sweetener (9), contains phenylalanine (10)
Allergene: enthält Gluten: Weizen (a1), Roggen (a2), Gerste (a3), Hafer (a4), Dinkel (a5), Kamut (a6), enthält Krebstiere (b), enthält Ei (c), enthält Fisch (d), enthält Erdnüsse (e), enthält Soja (f), enthält Milch/Milchzucker (g), enthält Schalenfrüchte/Nüsse: Mandeln (h1), Haselnüsse (h2), Walnüsse (h3), Cashewnüsse (h4), Pecannüsse (h5), Paranüsse (h6), enthält Sellerie (i), enthält Senf (j), enthält Sesam (k), enthält Sulfit/Schwefeldioxid (l), enthält Lupine (m), Weichtiere (n)
Allergenic: contains cereals containing gluten: wheat (a1), rye (a2), barley (a3), oats (a4), spelt (a5), kamut (a6), contains crustaceans (b), containing eggs (c), contains fish (d), contains penuts (e), contains soy/soya (f), contains milk/lactose (g), contains nuts: almonds (h1), hazelnuts (h2), walnuts (h3), cashews (h4), pecan nuts (h5), brazil nuts (h6), pistachios (h7), macadamia nuts (h8), queensland nuts (h9), contains celery (i), contains mustard (j), contains sesame (k), contains sulphite/sulphur dioxide (l), contains lupin (m), contains molluscs (n)
Zusatzstoffe: mit Farbstoff (1), mit Konservierungsstoff (2), mit Antioxidationsmittel (3), mit Geschmacksverstärker (4), geschwefelt (5), gewachst (6), geschwärzt (7), mit Phosphat (8), mit Süßungsmitteln (9), enthält eine Phenylalaninquelle (10)
Additives: with food colouring (1), with food preservatives (2), with anti-oxidants (3), with flavor enhancer (4), sulfurized (5), waxed (6), blackend (7), with phosphates (8), with sweetener (9), contains phenylalanine (10)
Allergene: enthält Gluten: Weizen (a1), Roggen (a2), Gerste (a3), Hafer (a4), Dinkel (a5), Kamut (a6), enthält Krebstiere (b), enthält Ei (c), enthält Fisch (d), enthält Erdnüsse (e), enthält Soja (f), enthält Milch/Milchzucker (g), enthält Schalenfrüchte/Nüsse: Mandeln (h1), Haselnüsse (h2), Walnüsse (h3), Cashewnüsse (h4), Pecannüsse (h5), Paranüsse (h6), enthält Sellerie (i), enthält Senf (j), enthält Sesam (k), enthält Sulfit/Schwefeldioxid (l), enthält Lupine (m), Weichtiere (n)
Allergenic: contains cereals containing gluten: wheat (a1), rye (a2), barley (a3), oats (a4), spelt (a5), kamut (a6), contains crustaceans (b), containing eggs (c), contains fish (d), contains penuts (e), contains soy/soya (f), contains milk/lactose (g), contains nuts: almonds (h1), hazelnuts (h2), walnuts (h3), cashews (h4), pecan nuts (h5), brazil nuts (h6), pistachios (h7), macadamia nuts (h8), queensland nuts (h9), contains celery (i), contains mustard (j), contains sesame (k), contains sulphite/sulphur dioxide (l), contains lupin (m), contains molluscs (n)
Externe Links:
Wenn Sie diese externen Links anklicken, gelangen Sie auf Seiten, die personenbezogene Daten ins Ausland übertragen und auch dort speichern könnten.