Verschärfte Maßnahmen gegen den Corona-Virus

Sachsen-​Anhalt erlässt verschärfte Kontaktbeschränkungen: Ausgangsbeschränkung anlässlich der COVID-19 Pandemie

Seit dem 23.03. gelten bundesweite verschärfte Maßnahmen zur deutlich abzuflachen der Infektionskurve.  Die Zeit drängt. Es geht um die Gesundheit und das Leben der Bürgerinnen und Bürger in unserem Land.

1. Jeder wird angehalten, die physischen und sozialen Kontakte zu anderen Menschen außerhalb der Angehörigen des eigenen Hausstands auf ein absolut nötiges Minimum zu reduzieren. Wo immer möglich ist ein Mindestabstand zwischen zwei Personen von 1,5 Metern einzuhalten. Das Verlassen der eigenen Wohnung ist nur bei Vorliegen triftiger Gründe erlaubt.

2. Der Aufenthalt im öffentlichen Raum ist nur alleine, mit einer weiteren nicht im Haushalt lebenden Person oder im Kreis der Angehörigen des eigenen Hausstandes gestattet.

Daher appelliert das Studentenwerk Magdeburg an alle Studierende

Abstandhalten!

Bleibt zu Hause! 

>>Ausführliche Bekanntmachung des Landesverwaltungsamtes Sachsen-Anhalt vom 22. März 2020<<<

Saxony-Anhalt enacts tighter restrictions on contact: Restriction of exit on the occasion of the COVID-19 pandemic

Since 23.03.2020, stricter measures have been in force nationwide to significantly flatten the infection curve.  Time is pressing. The health and life of the citizens in our country is at stake.

1. everyone is urged to reduce physical and social contact with other people outside the members of their own household to an absolutely necessary minimum. Wherever possible, a minimum distance between two people of 1.5 metres should be maintained. Leaving one’s own home is only permitted if there are good reasons.

2. the stay in public space is only permitted alone, with another person not living in the household or in the circle of the members of the own household.

Therefore the Studentenwerk Magdeburg appeals to all students

Keep your distance!

Stay at home