{"id":3442,"date":"2012-07-16T16:09:15","date_gmt":"2012-07-16T14:09:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www1.studentenwerk-magdeburg.de\/campuskinderzimmer\/nutzungsbedingungen\/"},"modified":"2025-03-06T12:21:00","modified_gmt":"2025-03-06T11:21:00","slug":"terms-of-use","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.studentenwerk-magdeburg.de\/en\/campus-child-care\/flexible-child-care\/terms-of-use\/","title":{"rendered":"Terms of Use"},"content":{"rendered":"<p>Thank you for your understanding, that this page is currently available in German only!<\/p>\n<h1>Terms of Use<\/h1>\n<h2>Allgemeine Nutzungsbedingungen f\u00fcr die<\/h2>\n<p>Flexible Kinderbetreuung auf dem Uni-Campus Magdeburg und auf dem Campus Herrenkrug der Hochschule Magdeburg-Stendal<\/p>\n<p>1. Allgemeines, Geltungsbereich<br \/>\nDas Studentenwerk Magdeburg bietet in Zusammenarbeit mit der Otto-von-Guericke-Universit\u00e4t, der Hochschule Magdeburg-Stendal und den Studentenr\u00e4ten der Hochschulen eine flexible Kinderbetreuung (Randzeitenbetreuung) auf folgenden Campi an:<\/p>\n<ul>\n<li>UniCampus Magdeburg, J.-G.-Nathusius-Ring 5, WH 7, Erdgeschoss<\/li>\n<li>Campus Herrenkrug Magdeburg der Hochschule Magdeburg-Stendal<\/li>\n<\/ul>\n<p>Studierende Eltern k\u00f6nnen hier kostenfrei ihre Kinder im Alter zwischen zwei Monaten und 6 Jahren (Vorschulalter), f\u00fcr maximal sechs Stunden (6 x 60 min) pro Woche in die H\u00e4nde ausgebildeter Erzieherinnen und hilfswissenschaftlicher Mitarbeiterinnen geben.<\/p>\n<p>F\u00fcr ein stressfreies Studieren kann die Buchung stundenweise oder f\u00fcr das laufende Semester vorgenommen werden.<\/p>\n<p>Die Erziehungsberechtigten erkennen mit ihrer Unterschrift auf dem Anmeldeformular die Allgemeinen Nutzungsbedingungen an.<\/p>\n<p>2. Anmeldung und Vertragsabschluss<br \/>\nDie Anmeldung f\u00fcr den jeweiligen Betreuungszeitraum ist unbedingt notwendig, um eine kindgerechte Betreuung organisieren zu k\u00f6nnen. Anmeldung und Abmeldung erfolgen ausschlie\u00dflich online unter www.studentenwerk-magdeburg.de.<\/p>\n<p>Hinweise zur Anmeldung<br \/>\nSie teilen Ihren Betreuungsbedarf eine Woche vor Betreuungsbeginn durch das Ausf\u00fcllen des Online-Anmeldeformulars mit.<\/p>\n<p>Die Verf\u00fcgbarkeit eines Platzes wird schnellstm\u00f6glich gepr\u00fcft und mitgeteilt. Sollte durch Krankheit des Kindes oder andere Gr\u00fcnde die gebuchte Betreuungszeit nicht in Anspruch genommen werden, melden Sie das Kind bitte \u00fcber das Online-Formular ab. Kurzfristige Abmeldungen am Tag der Betreuung richten Sie bitte telefonisch an das Team im CampusKinderzimmer unter Telefon 0391 \/ 67 42 581.<\/p>\n<p>Anmeldeformular<br \/>\nDas Anmeldeformular ist von mindestens einem\/r Erziehungsberechtigten online auszuf\u00fcllen. Mit der Anmeldebest\u00e4tigung kommt der Betreuungsvertrag zustande. Die Best\u00e4tigung erfolgt durch den Tr\u00e4ger bzw. im Auftrag des Tr\u00e4gers durch entsprechend bevollm\u00e4chtigte Personen. Sie unterschreiben das Formular bei Ihrem ersten Besuch im CampusKinderzimmer.<\/p>\n<p>Einzureichende Unterlagen<br \/>\nBei erstmaliger Anmeldung ist von Studierenden der Studentenausweis\/Immatrikulationsbescheinigung vorzulegen sowie eine \u00e4rztliche Best\u00e4tigung vorzulegen, dass das Kind die Betreuungseinrichtung besuchen kann. Au\u00dferdem wird ben\u00f6tigt: eine Kopie der Geburtsurkunde, ein Masern-Nachweis (Kinder, die min. 1 Jahr alt sind, m\u00fcssen eine Impfung nachweisen; Kinder ab 2 Jahren m\u00fcssen min. 2 Impfungen nachweisen oder eine Immunit\u00e4t).<\/p>\n<p>Bitte planen Sie bei Ihrem ersten Besuch im CampusKinderzimmer ca. 15 Minuten Zeit f\u00fcr die Formalit\u00e4ten ein.<\/p>\n<p>3. \u00d6ffnungszeiten<br \/>\nEine Anmeldung ist eine Woche im Voraus notwendig, bis Freitag 9:00 Uhr, um die Personalplanung sinnvoll durchzuf\u00fchren. Bei Inanspruchnahme von regelm\u00e4\u00dfigen Bl\u00f6cken, wird um eine gesammelte Anmeldung f\u00fcr den ausgew\u00e4hlten Zeitraum (Semester oder Semesterpause) gebeten.<\/p>\n<p>Die \u00d6ffnungszeiten werden nach M\u00f6glichkeit dem Bedarf angepasst und liegen im Rahmen der unten aufgef\u00fchrten Zeiten. Individuelle Termine auch au\u00dferhalb der \u00d6ffnungszeiten k\u00f6nnen gerne angefragt werden, es wird stets versucht diese zu realisieren. Vorherige pers\u00f6nliche Absprache bei kurzfristiger Buchung ist unbedingt zu empfehlen. An Feiertagen ist die Einrichtung geschlossen.<\/p>\n<p>Montag &#8211; Freitag<\/p>\n<ul>\n<li>Block 1 17:00 \u2013 18:00 Uhr<\/li>\n<li>Block 2 18:00 \u2013 19:00 Uhr<\/li>\n<li>Block 3 19:00 \u2013 20:00 Uhr<\/li>\n<li>Block 4 20:00 \u2013 21:00 Uhr<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Thank you for your understanding, that this page is currently available in German only! Terms of Use Allgemeine Nutzungsbedingungen f\u00fcr die Flexible Kinderbetreuung auf dem Uni-Campus Magdeburg und auf dem Campus Herrenkrug der Hochschule Magdeburg-Stendal 1. Allgemeines, Geltungsbereich Das Studentenwerk Magdeburg bietet in Zusammenarbeit mit der Otto-von-Guericke-Universit\u00e4t, der Hochschule Magdeburg-Stendal &hellip; <a href=\"https:\/\/www.studentenwerk-magdeburg.de\/en\/campus-child-care\/flexible-child-care\/terms-of-use\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":12585,"parent":3433,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"cakizi-page.php","meta":{"_mc_calendar":[],"footnotes":""},"class_list":["post-3442","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.studentenwerk-magdeburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.studentenwerk-magdeburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.studentenwerk-magdeburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studentenwerk-magdeburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studentenwerk-magdeburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3442"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.studentenwerk-magdeburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3442\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20979,"href":"https:\/\/www.studentenwerk-magdeburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3442\/revisions\/20979"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studentenwerk-magdeburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3433"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studentenwerk-magdeburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12585"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.studentenwerk-magdeburg.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}